пренебречь, вальсируем
17 сентября 2009 года Первая палата Европейского Суда приняла решение об объединении жалоб на запрет трёх гей-прайдов в российской столице в одно производство и присвоении делу единого названия: Alekseyev v. Russia (Алексеев против России). При этом Суд на 10 страницах систематизировал факты, изложенные в жалобах, и отвёл российским властям время до 20 января 2010 года для обоснования своей позиции по запрещённым мероприятиям гей-прайдов в Москве. Позже, по просьбе российских властей, этот срок был продлён до 20 февраля.
Избранные места из написанного в итоге Меморандума российских властей:
"Представителями централизованных религиозных организаций крупнейших российских религий были сделаны жёсткие и категоричные заявления об их крайне негативном отношении к планам проведения гей-парада в каком бы то ни было городе Российской Федерации, поскольку такого рода мероприятия воспринимаются верующими как намеренное оскорбление их религиозных чувств и жестокое унижение их человеческого достоинства". Исходя из этого, делается вывод, что "государство обязано ориентироваться на сложившиеся в обществе, в культуре оценки и восприятие" гомосексуальности и, тем более, "оценки и восприятие публичной навязчивой пропаганды" гомосексуальности.
Российские власти заявляют, что "при рассмотрении вопроса о допустимости проведения гей-парада в большинстве случаев внимание необоснованно уделяется лишь одной стороне этого предмета" – учитываются интересы лишь гомосексуалов. "При этом совершенно игнорируется необходимость уважения прав и убеждений людей, которые придерживаются иных взглядов", - указывается в документе.
"Вопрос о допустимости проведения гей-парада следует рассматривать в контексте воздействия гей-парада на невольных зрителей, не разделяющих гомосексуальных убеждений, и, прежде всего, - на детей".
"Власти Российской Федерации хотели бы особо подчеркнуть, что сексуальные меньшинства в нашей стране не подвергаются никакой из форм дискриминации". В подтверждение своих слов власти приводят неполный список клубов и мест, в частности, в Москве, которые являются местами собраний и времяпровождения лиц гомосексуальной ориентации. Следует отметить, что под номером 1 в этом списке идёт известный в Москве клуб "Душа и тело" по улице Куусинена, ещё в ноябре произвольно закрытый префектом Северного административного округа столицы Олегом Митволем.
Примечательно, что в обоснование своей позиции российские власти также ссылаются на различные заявления представителей религиозных конфессий, выступивших в 2006 году против проведения первого гей-прайда в Москве, включая мнения муфтия Талгата Таджуддина, призывавшего "лупить" геев, и главы духовного управления мусульман Нижегородской области Умара Идрисова, заявлявшего, что гомосексуалов "необходимо забросать камнями".
Завершается Меморандум ложными ссылками российских властей на высказывания Комиссара по правам человека Совета Европы Томаса Хаммарберга, который, якобы, поддержал разгон гей-парада в Москве, поскольку он грозил социальными беспорядками. Комиссар уже опроверг подлинность подобных высказываний.
Обнять и плакать.
Когда дойдут руки, прочитаю оригинальный текст. Чувствую, что там еще больше смешного.
Источник здесь, там же ссылка на официальные документы.
Избранные места из написанного в итоге Меморандума российских властей:
"Представителями централизованных религиозных организаций крупнейших российских религий были сделаны жёсткие и категоричные заявления об их крайне негативном отношении к планам проведения гей-парада в каком бы то ни было городе Российской Федерации, поскольку такого рода мероприятия воспринимаются верующими как намеренное оскорбление их религиозных чувств и жестокое унижение их человеческого достоинства". Исходя из этого, делается вывод, что "государство обязано ориентироваться на сложившиеся в обществе, в культуре оценки и восприятие" гомосексуальности и, тем более, "оценки и восприятие публичной навязчивой пропаганды" гомосексуальности.
Российские власти заявляют, что "при рассмотрении вопроса о допустимости проведения гей-парада в большинстве случаев внимание необоснованно уделяется лишь одной стороне этого предмета" – учитываются интересы лишь гомосексуалов. "При этом совершенно игнорируется необходимость уважения прав и убеждений людей, которые придерживаются иных взглядов", - указывается в документе.
"Вопрос о допустимости проведения гей-парада следует рассматривать в контексте воздействия гей-парада на невольных зрителей, не разделяющих гомосексуальных убеждений, и, прежде всего, - на детей".
"Власти Российской Федерации хотели бы особо подчеркнуть, что сексуальные меньшинства в нашей стране не подвергаются никакой из форм дискриминации". В подтверждение своих слов власти приводят неполный список клубов и мест, в частности, в Москве, которые являются местами собраний и времяпровождения лиц гомосексуальной ориентации. Следует отметить, что под номером 1 в этом списке идёт известный в Москве клуб "Душа и тело" по улице Куусинена, ещё в ноябре произвольно закрытый префектом Северного административного округа столицы Олегом Митволем.
Примечательно, что в обоснование своей позиции российские власти также ссылаются на различные заявления представителей религиозных конфессий, выступивших в 2006 году против проведения первого гей-прайда в Москве, включая мнения муфтия Талгата Таджуддина, призывавшего "лупить" геев, и главы духовного управления мусульман Нижегородской области Умара Идрисова, заявлявшего, что гомосексуалов "необходимо забросать камнями".
Завершается Меморандум ложными ссылками российских властей на высказывания Комиссара по правам человека Совета Европы Томаса Хаммарберга, который, якобы, поддержал разгон гей-парада в Москве, поскольку он грозил социальными беспорядками. Комиссар уже опроверг подлинность подобных высказываний.
Обнять и плакать.
Когда дойдут руки, прочитаю оригинальный текст. Чувствую, что там еще больше смешного.
Источник здесь, там же ссылка на официальные документы.
Разбавим социальную серьезность сегодняшнего выпуска дайри фэндомными новостями 