Archive of Our Own

[svollga]

Зарегистрировалась на Archive of Our Own: SaintOlga

Про Ао3

Постепенно выкладываю туда свои фики, и на русском, и на английском. (Заодно разбираю завалы - омг, как много я написала, и как часто я сваливаю дописанное в одну кучу. Нашлись странные черновики и даже логи отыгрышей, из которых я когда-то что-то собиралась делать...) Выложу все, что сочту более-менее приличным... а может, и неприличное тоже - забавно осознавать свою историю.

АО3 мне давно нравился как читателю - он в целом поприличнее, скажем, ФФнета, с аккуратным лаконичным дизайном, у него чрезвычайно удобная сортировка и система тэгов, и он позволяет скачивать многоглавные (и любые) фики одним файлом в нескольких форматах. Плюс у него есть форма отзывов Kudos - это просто позитивная оценка, типа "понравилось". Для таких лентяев, как я, это прекрасный способ выразить одобрение фику без необходимости писать многобуков.
Еще там есть своя система закладок, и по сайту, и с других сайтов, но это, кажется, для зарегистрированных юзеров.

Сейчас, когда я туда выкладываюсь, отмечены следующие бонусы:
- Тэги соотносятся с похожими, и все похожие тэги группируются в осмысленные связки (т.е. Star Trek Reboot, Star Trek XI и Star Trek 2009 будут распознаны как один фандом при сортировке); делает это не машина, а люди, так что глупостей тоже нет.
- Тэги проставляются вручную, и можно вписать что угодно - "Первый раз", "Мой первый фик" и т.д. (Говорят, читатели, которые добавляют фики в закладки, могут тоже добавлять к ним тэги. Я пока не осознала, хорошо это или плохо.)
- Текст можно копировать из Ворда, и система автоматически распознает курсивы и прочее оформление. Кириллицу распознает чисто.
- Можно импортировать текст с других сайтов по url (не проверяла, как работает).
- Можно формировать серии для циклов фиков.

Еще там есть функция Collections, которая актуальна для фестов - авторы выкладывают тексты у себя и добавляют в Collection феста, так что их увидят и на профиле автора, и на профиле феста. Есть и другие "общественные" функции типа промптов и подарков, но с ними я пока не разбиралась.

Из минусов пока могу отметить только то, что хотя Архив признает и принимает много языков, но пока что остается преимущественно англоязычным. Соответственно, интерфейс и большая часть тэгов - на английском. Мне-то это не мешает, но...

Все равно было бы здорово, если бы туда подтянулся народ из руфандома Особенно в свете мультифандомности многих авторов и роста фестов - хорошо, когда все лежит в одном месте и находится в несколько кликов.

Выложила все самое приличное из старых фандомов и все б/м читабельное из английского. Из Хуниверса выложила только крупные тексты, мелочь как-нибудь позже (много ее, однако). Есть еще приличная стопка текстов, по поводу которых я размышляю: "Рождественские истории", где хорошие моменты перемежаются с ощутимой фандомной ангстово-романсовой юностью, эксперименты со стилем по ГП и Х-Менам, blatant self-insertion в фиках по БК... Заодно поймала себя на том, что если текст написал только ради чуйств, то он мне не нравится; в общем-то, по подборке приличного видно - это все фики с признаками какого-то сюжета помимо романтики.

Update по функциям архива:
- есть функции анонимных челленджей с последующим раскрытием имен авторов (то есть можно выложить работу на фест анонимно, а потом, когда анонимность снимется, ее не придется никуда выкладывать заново)
- как пишут мне в комментариях, переводчик может в два клика связать перевод с оригиналом
- есть функция подписки на юзеров, чтобы получать сообщения об их новых работах - пока только на e-mail, но они работают над этим, и над возможностями подписываться на тэги и фильтровать подписки по фандомам
- есть массовое редактирование своих текстов
- можно настраивать дизайн сайта под свои вкусы
- забавная функция - orphaning, отказ от работы: если вы не хотите, чтобы ваше имя было связано с вашим текстом, но удалять его тоже не хотите, можно от него отказаться, он тогда перераспределяется в специальный аккаунт, и считается, что "автор неизвестен"
- можно вставлять в текст картинки и видео с основных потоковых ресурсов
- есть поисковый плагин для Мозиллы
- есть история просмотров по сайту, где отмечаются все фики, которые вы просматривали - удобно, если забываешь сунуть прочитанное в закладки
- сейчас обсуждается оптимальное хранение фанарта (я видела также обсуждение архива подфиков)

Update: Отсортировать фики на русском можно! Пока, правда, это делается небанально, но вот прямая ссылка на все фики на русском (с фильтрами для тонкой калибровки).
Сейчас архив переделывает поисковые системы, они постараются учесть пожелания по сортировке по языку И вообще они лапочки