• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
14:45 

итоги Слэшкона/РСИЯ

пренебречь, вальсируем
Во-первых, "Шут и Убийца" выиграл "Лучший олдскул" :buh:

Во-вторых, мы с Сударь в знатномъ фраке сделали трибьют Гамильтона! :goodgirl:
Вот здесь наш тредик на сообществе СК, а в посте есть видео, которым мы открывали трибьют.



В-третьих, немножко фоточек меня. Мундир шил Сударь в знатномъ фраке :friend:



+ еще!
+ еще пара кадров с пати
запись создана: 06.11.2016 в 12:00

@темы: SlashCon, Saint-Olga, .hamiltrash, # Я

14:30 

Квир-Лего: аудиозапись лекции

пренебречь, вальсируем
В четверг я читала лекцию "Квир-Лего: бесконечное разнообразие в бесконечных комбинациях", последнюю версию, для ЛГБТКИА Ресурс, и сейчас выложили ее аудиозапись.
На этой лекции я говорила три часа и, кажется, успела рассказать понемногу про все: про то, что такое идентичность и норма, про гетеронормативность, биологический пол, гендер, сексуальность - асексуальность и серый спектр, бисексуальность и мультиспектр, гомонормативность, романтическую любовь и другие чувства, моногамию и мультипартнерские отношения... в общем, понемногу про все.
Качество записи диктофонно-телефонное, к сожалению. Надеюсь, что у меня появится возможность в скором времени сделать хорошую запись, а то и презентацию с картинками - прошлые презентации безнадежно устарели, а на новую не находится пока времени и ресурсов.

Update: я конвертировала исходные файлы .ogg в .mp3, вот они: раз и два. Это живая запись с лекции, с разными отступлениями, перерывом, вопросами и прочим. Если вы послушаете и возникнут вопросы, пишите, мне важно, что непонятно, а что интересно подробнее. ;-)

Попробую все-таки это сделать: если вам понравилось, было интересно и полезно, и есть возможность, угостите меня чашечкой кофе для вдохновения на новые проекты ;-) PayPal || Яндекс.Кошелек

Этот пост лучше не репостить, а давать на него ссылку. :shuffle2:
запись создана: 06.11.2016 в 13:33

@темы: [лекции]

14:09 

Джентельмены предпочитают дружить?

пренебречь, вальсируем
Сударь в знатномъ фраке начал выкладывать материалы своей лекции про мужскую романтическую дружбу в 18-19 веке.


URL
11:37 

Трейлер фандома Turn: Washington's spies

пренебречь, вальсируем
02:30 

РСИЯ-2016: отзыв члена жюри, номинация "Лучший ориджинал"

пренебречь, вальсируем
Раньше я не жюрила ориджиналы, и только в процессе чтения осознала, что надо менять подход, наработанный на фанфиках. Во-первых, в фанфиках автор может позволить себе не заморачиваться глубокой проработкой характеров и того, что персонажей связывает, помимо чувств/секса, так как обычно их уже что-то связывает. В ориджиналах этот номер не прокатывает. При этом тексты у нас по определению конкурса про отношения между персонажами, поэтому я смотрела на то, насколько вылеплены характеры, насколько отношения обоснованы и как они развиваются, когда развивается сюжет. (Разумеется, к некоторым текстам это неприменимо, но к большинству - да.) В этом смысле многие тексты страдают от того, что персонажей связывает только взаимное влечение, никаких других общих интересов у них нет, или они вызваны обстоятельствами. Еще есть тренд, что персонаж, чью точку зрения мы видим, разочарован в жизни, не имеет в ней цели, плывет по течению или тонет, и внезапно находит смысл и цель в половом партнере (пишу так, потому что см. предыдущий пункт), который тут для этого, видимо, и нужен.
Во-вторых, имеет значение то, насколько объемно и удачно автор проработал мир. (В фанфиках это актуально для аушек, но не для текстов по канону, где можно разметить все широкими мазками, предполагая, что читатель поймет; кроме того, даже в аушке часто есть отсылки к каноническому контексту.) Это касается не только выдуманных фантастических миров, но и "нашей" реальности. Выдуманные миры, к сожалению, часто страдают недопродуманностью, когда автор описывает то, что нужно ему для продвижения сюжета по запланированным вешкам к желанной цели, и при этом оставляет массу вопросов о том, "как это работает". Другая проблема - вторичность, когда этот выдуманный мир склеен из других, уже известных настолько, что они стали штампами. В случае же "нашей" реальности есть две типичные проблемы. Первая - "реализьм", где все детали сводятся к мату, водке, денежному вопросу (чаще в сторону того, что денег много, а счастья нет) и половому взаимодействию, описываемому в нарочно грубых терминах; окружающая реальность соответствует. Это если не "чернуха", то как минимум "серуха". Надо сказать, что такой подход к описанию реальности, как смысловой, так и стилистический, когда-то, может, и был интересным, но сейчас уже настолько распространен, что редко когда оказывается чем-то большим, чем банальность с претензиями. Вторая проблема - реальность сферическая в вакууме; чаще абстрактный "Запад", условная Америка, а может быть, Европа, без точных указаний мест, а может, и с ними - факт тот, что когда переходишь на бытовые детали, то понимаешь, что они выглядят как усредненная выжимка из сериально-киношно-книжных картинок.

Кратенько по текстам.

@темы: Saint-Olga

02:19 

Александр - Элайзе, 8 августа 1780

пренебречь, вальсируем


Сразу же после ужина я ускользнул от шумной компании и отправился на прогулку в одиночестве, чтобы предаться мыслям о тебе; и вернулся как раз вовремя, чтобы с экспресс-почтой сообщить тебе о том, чем занимался.
Ты несомненно маленькая чародейка и приворожила меня; из-за тебя я перестал ценить все, что прежде приносило мне удовольствие, и теперь ничто не удовлетворяет меня, не успокаивает, словно я пришел из другого мира и с этим не имею ничего общего. Мне надо бы, вопреки своей природе, отречься от тебя, потому что я люблю тебя больше, чем следовало бы - так сильно, что мне нет покоя. Говорят, что новая возлюбленная - лучшее лекарство от чрезмерной привязанности к прежней; если бы я мог быть уверен в успехе такого предприятия, то сделал бы попытку, потому что хотя любовь к тебе на почетном месте в моем сердце, любить тебя, будучи так далеко - подлинная пытка. Но боюсь, что даже отправься я на поиски утешения, путь приведет меня обратно к тебе, вдвойне полным нежности. Всякое сравнение оказывается в твою пользу; чем больше я сравниваю тебя с другими, тем ты мне любезнее.
Но почему ты не пишешь мне чаще? Снова целый век прошел с последней весточки. Я пишу по три письма на одно твое, хотя погружен в дела общественные, а у тебя нет других занятий, кроме как думать обо мне. Когда я приеду в Олбани, придется найти способ получить у тебя компенсацию. Ты наверняка помнишь, как именно я грозил наказывать тебя за провинности.
Я отправил тебе длинное письмо с твоим отцом. Ты, наверное, дожидаешься его возвращения, чтобы написать мне. Если так, то придется мне тебя пожурить; и если ты не напишешь мне очень длинное и нежное письмо взамен, я тебя и вовсе не прощу. С тех пор я написал еще и одно короткое письмо. Сейчас мы у переправы Доббс.
Хотел бы я продолжить, но генерал вызывает меня на выезд. Adieu, моя милая, прелестная, любезная девочка. Да хранят тебя Небеса, и да осыплют тебя лучшими из благословений. Люби меня, заклинаю тебя.
А. Гамильтон



Вопрос: Прочитали?
1. Лайк!  28  (100%)
Всего: 28

@темы: with inviolable fidelity, [hamletters], .hamiltrash

14:26 

Квир-Лего: бесконечное разнообразие в бесконечных комбинациях

пренебречь, вальсируем
Да, я опять :goodgirl:

«Квир» — название, указывающее на отличие от нормы. Норма в современном обществе — это цисгендерность, гетеросексуальность, наличие сексуального влечения, ориентированность на моногамные отношения, и так далее. Но в реальности гендер и сексуальность человека представляю собой множество спектров; даже биологический пол, часто представляющийся понятным в своей бинарности, на самом деле куда разнообразнее. Растущее количество идентичностей, которые выделяются в настоящее время и добавляют буквы в аббревиатуру ЛГБТКИА, делает этот факт очевидным.
На семинаре я предлагаю рассказать о существующем разнообразии спектров, а также о формировании и политической значимости идентичности в связи с полом, гендером и сексуальностью в современном обществе.

Подробности здесь.

3 ноября (четверг) 19.00-22:00 (лекция и дискуссия)
Локация - м. Краснопресненская; для того, чтобы узнать точный адрес, напишите мне в умыл или свяжитесь с организаторами, контакты по ссылке.
Предварительной записи нет, есть сбор за аренду помещения 300 р.



@темы: [лекции]

13:16 

анонс: Третья Семейная ЛГБТКИА-конференция

пренебречь, вальсируем
«ЛГБТКИА-браки и партнерства. Различия в многообразии»

Даты конференции — 11, 12 и 13 ноября 2016 года, город Москва
Организатор конференции — Центр социально-психологических и культурных проектов «Ресурс ЛГБТКИА Москва»

Мы приглашаем к участию в конференции широкий круг специалистов — психологов, социологов, исследователей, философов, юристов, правозащитников и других специалистов помогающей сферы, которые имеют опыт работы с ЛГБТКИА, ЛГБТКИА-парами и семьями, интересуются темами семьи и партнерства.

На конференции мы поднимем тему разнообразия семейных отношений в современном обществе и в ЛГБТКИА-сообществе. Мы исследуем с разных сторон ЛГБТКИА-союзы и партнёрства, сложности взаимоотношений, как друг с другом, так и с обществом. Поговорим о том, как специалисты могут помочь в преодолении этих трудностей. Представители ЛГБТКИА-сообщества смогут познакомиться на конференции с разными формами психологической, социально и юридической помощи ЛГБТКИА-семьям и союзам.


Остальная информация, регистрация и расписание здесь. Приглашаются все, нужно только зарегистрироваться.

Я на этой конференции выступаю на одном из пленарных заседаний с темой «Не свои, не чужие: проблемы восприятия бисексуальности в обществе и в ЛГБТ-сообществе» и веду дискуссию на тему «Два и больше: взгляд на немоногамные отношения».

@темы: [лекции]

03:27 

РСИЯ-2016

пренебречь, вальсируем
Update: Час Х уж близко, так что напоминание, что можно проголосовать. :shuffle2:


запись создана: 14.09.2016 в 17:23

@темы: Saint-Olga

00:30 

Трибьют Гамильтона на Слэшконе

пренебречь, вальсируем
a.k.a. белка и страх микрофона.


Слот 15:00 - 16:10
Расписание трибьютов на Слэшконе 2016

@темы: .hamiltrash

18:31 

что я узнала из писем гамильтона и семьи скайлер

пренебречь, вальсируем
1. Элайза и Александр были влюблены друг в друга и счастливы в браке до его окончания; Александр не переставал писать нежные письма и заботиться о жене, а Элайза после его смерти отзывалась о нем с такими чувствами, что слезы на глаза наворачиваются.
2. Гамильтон был очень заботливым отцом, активно участвовал в жизни детей, относился к ним с уважением (например, есть его письмо к девятилетнему Филиппу, где он спрашивает его мнения по поводу планов на визит домой: "я дал обещание и выполню его, но может быть, будет разумнее перенести твой приезд на Рождество, когда он будет дольше; однако я поступлю так, как ты сочтешь нужным") и всячески поддерживал. В то же время он выдвигал высокие требования к успехам в учебе - видимо, такие же, как к самому себе, особенно к старшему сыну. Однако формулировал он их в положительном ключе, "я в тебя верю".
3. Анжелика Скайлер Чёрч очень тосковала в Лондоне по родным (не только и не столько по Гамильтону) и по родной стране. Она всегда сравнивала американцев с англичанами в пользу первых, считала англичан в целом скучными и мрачным. В ее письмах регулярно звучат депрессивные ноты: "я никогда не вернусь и вас не увижу", "я тут шучу, но на самом деле в душе у меня бездна отчаяния" (это не цитаты, но обобщения).
4. Анжелика была модницей и регулярно присылала Элайзе образцы платьев, давала советы и обсуждала промахи в одежде других дам, прямо как Эвелина Хромченко.
5. Анжелика же больше всех переживала, что Гамильтон располнел: написала тревожное письмо Элайзе, мол, он станет некрасивым и скучным, выгуливай его верхом и пешком; написала о том же своему отцу Филиппу Скайлеру; Филипп написал Александру и Элайзе письма, в которых передавал беспокойство Анжелики и давал советы. В результате вместо прогулок Александр и Элайза заделали младшую дочку.
6. Гамильтон писал очень цветистые письма с изысканными оборотами знакомым дамам (и господам, вероятно, тоже, если не по делу), но Элайзе (и Лоуренсу) писал гораздо проще и прямолинейнее, зато искренне.
7. Филипп Скайлер обожал зятя, писал дочери восторженные письма на годовщину свадьбы в духе "господи, дочка, как мне повезло, что ты его отхватила, он такое сокровище!", называл его в письмах ему и дочерям "my beloved Hamilton" и заботился как о собственном сыне, если не больше.
8. Анжелика была чуть ли не единственной, кого огорчил уход Гамильтона с поста министра, во многом потому, что это лишало ее тем для разговоров с дипломатами и аристократами в Европе.
9. Элайза тепло дружила с Мартой Вашингтон, причем началась эта дружба даже до ее знакомства с Гамильтоном. Гамильтоны часто снимали дома недалеко от Вашингтонов, дамы постоянно обменивались подарками.
10. Все пытались выдать Пегги замуж: Элайза уговаривала на своем примере (и крайне восторженно отзывалась о радостях замужества в разгар медового месяца :eyebrow: ), Гамильтон порывался писать для нее пьесу о том, как выйти замуж, и витиевато просил ее отбить часть поклонников Элайзы, чтобы не она одна властвовала над сердцами, адьютанты, друзья Гамильтона, писали ему отчеты о том, какое впечатление Пегги производит в свете. В итоге она показала всем нос и сбежала под венец с юношей на 6 лет младше.

Папа Скайлер ведет дочку к алтарю:

Вопрос: Кнопочка вместо лайка:
1. Лайк!  50  (100%)
Всего: 50

@темы: without fancying the relation of lover and mistress, with inviolable fidelity, ten things you need to know, [hamletters], .hamiltrash

00:55 

я его смотрю, между прочим!

пренебречь, вальсируем
19.10.2016 в 23:13
Пишет Kasem:

Madam Secretary
Я вчера увидел, сколько народа на Myshows смотрит этот сериал (подсказка: очень-очень мало), и до сих пор пребываю в шоке.

19.10.2016 в 23:11
Пишет Kasem:

Madam Secretary/Государственный секретарь
изображение


Отличнейшая политическая драма.

Главная героиня сериала Элизабет МакКорд - в прошлом агентка ЦРУ, оставившая агентство по этическим причин и ставшая затем университетской преподавательницей, неожиданно для себя получает от президента предложение стать генеральным секретарем. Это ее первое погружение в политику, что не мешает ей потрясающе справляться со своей работой. (Идет уже третий сезон, но все равно чуть ли не каждую серию меня приятно удивляет и поражает то, как она ведет себя в сложных ситуация, и то, какие, как это говорится, "элегантные" решения она находит.)

В сериале, как и в политике в реальном мире, мало женщин, но среди постоянных героинь их пять. В команде Элизабет есть две женщины - специалистка по связам с прессой Дейзи Грант и глава персонала Надин Толливер, поэтому сериал постоянно проходит тест Бехдель. Кстати, пусть вас не смущают названия их должностей, Надин и Дейзи играют очень важные роли в разработке политических решений.

Также есть две дочери Элизабет: Элисон и Стефани - и повторяющиеся персонажки: агентка Разведывательного управления Джейн Феллоуз, у которой довольно много экранного времени, но взаимодействий с другими женщинами нет, и адмирал Эллен Хилл, у которой экранного времени значительно меньше, но с общением ситуация аналогичная.

На IMDB синопсис сериала состоит из одной фразы: "Политическая драма, которая показывает нам жизнь генерального секретаря, которая пытается найти баланс между работой и семьей". Нет таких слов... :facepalm:

URL записи

URL записи

12:33 

Александр Гамильтон - Элизабет Скайлер, 5 октября 1780 г.

пренебречь, вальсируем
Я говорил тебе, что люблю тебя слишком сильно, и это правда. Ты занимаешь мои мысли настолько полно, что не позволяешь делать больше ничего; ты не только захватываешь мой разум днем, но и вторгаешься в мой сон. Я встречаюсь с тобой в каждом сне - и, проснувшись, не могу закрыть глаз снова, думая лишь о твоей прелести. Какая за милая история, что меня захватила себе такая маленькая ореховая девочка - и из политика и солдата я превратился в ничтожного влюбленного. Всей душой я верю, что ты ворожея; но я пытался тщетно если не сбросить чары, то хоть ослабить - ты сохраняешь свою власть, несмотря на все мои попытки - и после каждой новой попытки отказаться от служения тебе мое пристрастное сердце возвращается и прижимается к тебе с растущей привязанностью. Говоря без цветистостей - моя милая девочка, ты с каждым мгновением мне все дороже. И все несчастнее и нетерпеливее меня делает необходимость, удерживающая меня вдали - но чем ближе я оказываюсь, тем дальше конец ожидания.
Я надеялся, что середина [месяца, речь про ноябрь того же года] вручит нас друг другу; но теперь боюсь, что это будет конец. Хотя в реальности время нашего воссоединения приближается, кажется, что оно все дальше. Среди других причин для беспокойства, я опасаюсь, что ты можешь вообразить, будто я слишком легко поддаюсь приказам, которые удерживают нас порознь; но если такая мысль к тебе приходит, прогони ее и отругай себя строжайшим образом. Душа, возносящаяся к блаженству, рай, открывающий все свои врата, не могут желать радости горячее, чем я желаю, моя милая Бетси, вкусить рай, ожидающий меня у тебя на груди. Не слишком ли откровенны мои слова? Это всего лишь жалкая тень моих чувств - никакие слова не могут выразить, как сильно я люблю и как сильно я тоскую - ты узнаешь это лишь тогда, когда в объятиях друг друга мы будем дарить и принимать те восхитительные ласки, которые любовь вдохновляет, а брак благословляет.
Я должен получать от тебя весточки с каждой почтой, но твое последнее письмо приходило еще в середине сентября. [Пропуск в транскрипте] Ты будешь смеяться, что я прошу совета о такой мелочи; но я хочу знать, предпочитаешь ли ты видеть меня при благословении нашего брака в мундире или в другом наряде. Все будет как ты пожелаешь; так что прислушайся к своим вкусам и к тому, что наиболее уместно. Если ты собираешься последовать нашему плану обвенчаться тайно, должно казаться, что колебания возникают только у тебя, и пора начинать на них намекать.
Я пишу одну пьесу...
[пропуск в транскрипте] Я собираюсь уговорить ее [речь о Пегги Скайлер] выступить главной героиней. Название такое: "Как его привлечь; для всех барышень, желающих выйти замуж". Спроси, не возражает ли она сыграть эту роль; и скажи, что если я не ошибся в своей оценке ее, то уверен, что возражений не будет. Для тебя тоже есть роль - теперь тебе нужно учиться, "как его удержать" - говорят, это более сложная задача; однако в твоем случае у меня есть все причины думать, что она будет простой, и что для успеха тебе нужно только искренне этого желать. Лишь бы мне самому так же успешно радовать тебя, и лишь бы ты была такой счастливой, какой я всегда желаю тебя сделать.
А. Гамильтон


@настроение: я хотела написать комментарии, но они к каждой строчке и в основном состоят из смайликов и знаков препинания и "АЛЕКС!!!"

@темы: [hamletters], .hamiltrash, with inviolable fidelity

11:27 

очень рекомендую!

пренебречь, вальсируем
18.10.2016 в 07:21
Пишет Сударь в знатномъ фраке:

"Джентльмены предпочитают дружить?"
Хаха, ваш покорный подался в лекторы х)
Друзья, приглашаю всех заинтересованных посетить мою лекцию, которую я буду читать на Слешконе ;)




"Я собираюсь помыться, так что пока не целуй меня. А ты? Даже если я умащусь византийскими маслами, ты всё равно не поцеловал бы меня, если бы я тебя не заставил каким-либо магическим способом… Тебе будет сниться сегодня, что ты меня целуешь."


Писал живший в первой половине 19 века Фредерик Шопен Титусу Войцеховскому. Звучит совсем недвусмысленно, но большинство историков будут уверять вас, что ничего кроме дружбы за этими словами нет, а попытки доказать обратное, лишь следствие нашего извращенного воображения.

До сих пор, когда речь заходит о жизнеописании крупных исторических деятелей, историки, упорно продолжают игнорировать всякие намеки на однополые отношения. Даже если в качестве доказательств сохранились источники - дневники или письма. В биографиях о "неудобных" фактах либо стыдливо замалчивают, либо полностью их отвергают, расценивая как неподтвержденные слухи, направленные на то, чтобы испортить репутацию великих людей.

В моем рассказе, я предлагаю перенестись на рубежи 18 и 19 веков. Когда мужчины были элегантны, изящны и носили чулки, страстно любили своих друзей, а все вокруг дышало чувственностью и красотой.

И попробовать разобраться:

- Что в 18 веке скрывалось под страшным словом "содомия"?
- Как развивались гомосексуальная культура в европейских городах?
- Зачем джентльмены писали друг другу письма с пламенными заверениями в любви?
- И почему, если джентльмен хотел поцеловать своего друга в губы, то это романтическая дружба, а не то что вы подумали? Или вы все правильно подумали?

@темы: .hamiltrash

22:37 

фики по Гамильтону - апдейт

пренебречь, вальсируем
Я все еще время от времени пишу по Гамильтону, и все еще по-английски. Для тех, кому это может быть интересно:

to diversify our enjoyments and amusements - Historical setting. In a world where Laurens lived, and so did Martha Manning who crossed the ocean to join her husband in the newly born United States, Alexander and John are enjoying each other, and so do Elizabeth and Alexander - but Martha is left wondering what is there to enjoy. Not for long, though.

fuck heteronormativity (and let's fuck Alex while we're at it) - Modern AU (см. визуализацию в этом посте), в которой со времен последнего упоминания в этом дайри появились:
- let us hand in hand struggle - the main story of Laurens/Hamilton relationship.
- an immigrant you know and love - Washington's campaign team takes a break in the hectic political life for a quiet weekend in Mount Vernon. (Basically, an excuse to discuss Lafayette in this universe and to write the Burrs.)
- Code Red (The Hamiton Pamphlet) - this universe's version of The Reynolds Pamphlet and the resulting media circus (collection of one-shot scenes, last updated today).
- who are you who are you who are you - another collection of scenes, focusing on the themes of identity, especially gender and sexual identity (created today).

@темы: Saint-Olga, .hamiltrash

00:45 

Александр - Элайзе, первое письмо после заключения брака

пренебречь, вальсируем
Это первое (известное мне) письмо, которое написано Александром Элизабет Гамильтон, а не Скайлер.

Позавчера я прибыл сюда, мой ангел, но до сих пор не имел возможности написать тебе. [Подробности про письмо и про то, что Александр получил назначение, но не командование, и собирался развернуться и уехать, пока командование ему все-таки не дали.] Хотя моя Бетси была бы рада услышать, что я отказался от этого предложения, моя репутация не позволяет мне доставить ей это удовольствие. Я согласился сохранить назначение и принять командование.
Надеюсь, что моя возлюбленная Бетси прогонит всякое беспокойство за мою безопасность; к беде нашего дела, вероятность сражений очень мала, а если они и начнутся, то Небеса несомненно будут снисходительны к привязанности такой нежной и искренней, как наша. Небеса вернут меня в объятия любимой и позволят с новым пылом насладиться этим счастьем. Мне дорогого стоит быть вдали от нее, но эти лишения временные. Я с нетерпением жду от тебя рассказа о том, что у тебя на душе с момента нашего мучительного расставания. Будь счастлива, насколько можешь, молю тебя, моя любезная, моя возлюбленная жена. Но не позволяй разлуке лишать меня малейших частиц твоих чувств. Всенда помни о нежных доказательств моей любви, которые я так часто дарил тебе, и сохрани для меня неувядающим единственное благословение, которое придает моей жизни ценность.
Обо всех военных новостях я написал твоему отцу. В короткую встречу с мистером Картером я вручил ему письма, которые твой любезный отец поручил моим заботам. Твоя семья очаровательна, моя Бетси. Я не скоро забуду знаки сожаления о расставании от обеих твоих сестер. Передай им все чувства, на которые способно мое сердце к милым сестрам милой супруги.

[...]
Моя добрая, моя нежная, моя любящая, моя восхитительная Бетси, Adieu. Ты не представляешь, как тяжело мне дается одно это слово. Господь благослови и сохрани тебя.
А. Гамильтон, 10 июля 1781


На фото обручальное кольцо Элайзы. Оно состоит из двух сцепленных колец, на одном написано "Александр", на другом - "Элизабет", и они складываются вместе на пальце так, что имена прижимаются друг к другу. :heart: Мужчины в то время обручальные кольца не носили, поэтому кольца Александра не существует.

@темы: [hamletters], .hamiltrash, with inviolable fidelity

20:14 

ищу работу

пренебречь, вальсируем
Пожалуй, уже пора добавить к самостоятельным поискам дайри-радио.
Итак: я ищу работу. На дому, с нерегулярным посещением офиса или с гибким графиком. (Я в Москве.)
Я буду рада штатной работе, но понимаю, что такого рода работа чаще внештатная. Разовые заказы тоже приветствуются.

Что я могу:

Письменный перевод, русский/английский. В этом деле у меня стаж, как выяснилось, уже 12 лет. Преимущественно я занималась переводом книг, но могу переводить любые тексты. (К сожалению, со специальной экономической, юридической и технической тематикой я не работаю.) Доводилось переводить аудио и видео на слух. Могу работать с переводом академических и научных статей, публикаций, презентаций, включая оформление по российским и зарубежным стандартам.

Писать тексты. Мои статьи есть по тэгу публикации; с тем же успехом я могу собирать материалы и писать на другие темы, делать обзоры и тому подобное, причем как на русском, так и на английском.

Вести лекции, семинары и т.п. Конечно, вряд ли такие рабочие места существуют в России, но если вам нужно провести лекцию или курс по сексуальному просвещению, гендерной теории, социологии, анализу литературы и медиа, или еще на какую-то тему, которую я знаю, я всегда готова. Русский или английский.

Небольшой опыт: редактирование текстов и переводов; написание аннотаций, рецензий; устный последовательный перевод.

Перепост желателен.

@темы: [к общественности]

22:42 

Александр - Элайзе, 6 июля 1780

пренебречь, вальсируем
Нынче мы, любовь моя, в гостеприимном доме, в стране изобилия, под одной крышей с доброй девицей, полные приятного предвкушения успешной кампании - все, что делает солдата счастливым, если он не влюблен и не в разлуке с возлюбленной. Но я именно таков, и потому не могу быть счастлив; однако мой жизненный принцип - наслаждаться благами настоящего в полной мере и смягчать беды дня сегодняшнего надеждами на доброе будущее. Я смягчаю боль разлуки тем, что предвкушаю восхитительное время, когда мы оба будем принадлежать друг другу навсегда; и мое воображение преподносит мне такой пир удовольствий, что я почти забываю свои нынешние лишения. Но увы, моя дорогая девочка, это помогает не всегда. Иллюзия не всегда утешает; порой мое сердце горюет: ты вдали от своей прелестной спутницы жизни; четыре долгих месяца должны пройти до окончания разлуки; твоя милая девочка, чье внимание ничто не занимает и не отвлекает, верно, страдает от мучительной тревоги за своего любимого, которому, вдобавок к разлуке, угрожает тысяча воображаемых опасностей. Но утешь свои опасения, моя дорогая (я знаю, что твой разум склонен к излишнему беспокойству), и позволяй своим мыслям только восторги, которые принесет нам воссоединение.
Будь уверена, любовь моя, что ты редко покидаешь мои мысли хоть на мгновение, что я думаю о тебе постоянно, и часто о тебе говорю; нет времени счастливее, чем когда я могу увлечь Мида на прогулку вдвоем, чтобы обмениваться восхвалениями его вдовы и моей Бетси.
Adieu, мой ангел, будь счастлива и люби меня так же сильно, как я люблю тебя.
А. Гамильтон

Оригинал письма



Мид - Ричард Киддер Мид - еще один адьютант Вашингтона и хороший друг Гамильтона. Мид обручился примерно в то же время, и позднее они с Гамильтоном переписывались по поводу нежных отцовских чувств:
Я искренне поздравляю тебя с рождением дочери. Мне легко представить твое счастье по этом поводу, потому что я испытывал подобное. Чувства нежного отца ребенка и супруга возлюбленной матери может понять только тот, кто их испытывал. […] Ты не представляешь, насколько полным домоседом я становлюсь. Я потерял всякий вкус к амбициям, я не желаю ничего, кроме общества моей жены и малыша. Только узы долга, или воображаемого долга, не позволяют мне полностью отречься от общественной жизни. (Гамильтон - Миду, в марте 1872 г.)
Примерно тогда же Элизабет предлагала поженить их сына Филиппа и дочку Мида, когда они вырастут.

@темы: .hamiltrash, [hamletters], with inviolable fidelity

18:13 

пренебречь, вальсируем
Я опять с вопросом :)

Появилось желание сделать себе что-то вроде странички, куда можно сложить все мои статьи по социальной тематике и другую информацию. И, возможно, в будущем (когда меня будет хватать на что-то большее, чем рандомные посты) использовать как платформу для более узконаправленного блога, отдельного от фандомного (с кросспостом в дайри, конечно).
Вопрос: где сейчас приличные люди делают такие странички и как? Моя первая мысль была - оживить ЖЖ, но это вообще рабочая площадка сейчас? Или есть какие-то другие формы, типа WordPress?

@темы: [к общественности]

13:47 

Лекция следующая: Загадка женственности

пренебречь, вальсируем
Напоминание, что уже завтра!

В продолжении цикла лекций про феминизм - пожалуй, самое известное направление: либеральный феминизм. Он основан на идее равенства, которое достигается за счет свободы действовать и принимать решения. В рамках этого направления борьба направлена в первую очередь на достижение равенства в общественной сфере: на рынке труда, в политике, в науке, в исторической и культурной репрезентации, и т.д. В то же время много внимания уделяется вопросам "неформального" (а иногда и формального) ограничения женщин из-за социального давления в сторону материнства, поддержания нереалистичных стандартов красоты и постоянной сексуальной привлекательности. Мы обсудим, что такое (гендерное) равенство и какие подходы к нему применяются, могут ли женщины работать шпалоукладчицами, и почему комплименты на работе и на улице могут быть проблемой.

Снова в пространстве Locus Solus
Но на этот раз В СУББОТУ, 8 октября, в 19:00
Вход, как обычно, 300 р.
Группа вКонтакте: Квир-Лего
Репосту да.


запись создана: 03.10.2016 в 13:43

@темы: [лекции]

one step at a time

главная