• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
18:15 

лытдыбр про нью-йорк

пренебречь, вальсируем
# Я собираюсь написать об этом пост, когда перестану разговаривать на эту тему исключительно капслоком (пока написала кое-что на английском) но: я выиграла в лотерею (буквально) и Я ВИДЕЛА "ГАМИЛЬТОН" и это так, как представлялось, и в миллион раз лучше, и пока я попеременно либо говорю капслоком, либо пытаюсь не расплескать впечатления и воспоминания.
# О поездке в целом. Вообще я ехала в НЙ без каких-то совсем четких планов, хотя у меня был список музеев и мест, куда надо было бы сходить. Поскольку я ехала не одна, а с Гестушкой и другими людьми, то дело было еще и в компании. В результате обошлось много разного, но где-то на середине поездки я поняла, что между Чикаго и Нью-Йорком (и всей своей богатой музеепосетительной историей) переела музеев искусства. Особенно классического и древностей. Больше не могу. Современное искусство, правда, еще выносимо. В Бруклинском музее я села в какой-то момент на лавочку и осознала, что меня тошнит, а если я увижу еще хоть одну египетскую фреску, то начну орать.
# С середины планы плавно сформировались в Гамильтур, потому что сначала я сходила на могилу Александра и Элайзы и Анджелики при Тринити-черч, потом съездила в дом-музей, потом случился мюзикл, и после этого я решила съездить еще и на место дуэли в Нью-Джерси (everything is legal in New Jersey). Один из спутников добавил к процессу Вашингтона, так что получился еще и Вашингтур, с местом инаугурации, таверной, где пили за отставку Вашингтона из армии после войны, и прочими точками. Были и другие места и фигуры американской революции, так что получилось историчненько.
# Сегодня у меня самолет после обеда, спутники укатили в Филадельфию, а я сижу в Старбаксе в Квинсе, потому что с утра поняла, что от музеев все еще тошнит, с чемоданом особо не погуляешь, все болит, и марш-бросок из Бруклина на Манхэттен, а потом обратно через Бруклин в Квинс и в аэропорт не вызывает у меня ни грамма энтузиазма. Что не умаляет впечатлений от поездки, просто я, похоже, окончательно устала. Хорошо, что не поехала в Филадельфию и Вашингтон, как хотела.
# Теперь я возвращаюсь в Чикаго, упаковываю все, что осталось, и через несколько дней лечу в Москву и домой.

@темы: # культурная белка, .hamiltrash, # лытдыбр, # поездки, # штатная белка

19:37 

интерсекциональность (теория пересечений): Кимберли Креншоу

пренебречь, вальсируем
Первый текст, в котором появился термин "интерсекциональность" (который предлагается русифицировать как "теория пересечений") - это работа Кимберли Креншоу «Обозначая границы: интерсекциональность, политика идентичности и насилие в отношении женщин небелого цвета кожи» (Mapping the Margins: Intersectionality, Identity Politics and Violence Against Women of Color - ссылка на pdf). Это большой текст, в котором Креншоу анализирует проблемы домашнего насилия и изнасилования и то, как эти проблемы решаются юридически и путем таких практик, как убежища для женщин и т.д. Ее интересует положение небелых женщин и то, насколько методы решения проблем, разработанные для белых женщин, применимы к ним.

Проблема политики идентичности не в том, что она не может превзойти различия, как утверждают некоторые критики; наоборот - она часто размывает или игнорирует различия внутри группы. В контексте насилия над женщинами игнорирование различий является фундаментальной проблемой, потому что насилие, которое переживают многие женщины, часто определяется другими измерениями их идентичностей, такими, как раса или класс. Более того, игнорирование различий внутри группы часто приводит к напряжению между группами - еще одна проблема политики идентичности, которая мешает усилиям по включению насилия над женщинами в спектр политических проблем. Работа феминисток по политизации женского опыта и работа антирасистов по политизации опыта небелых людей часто проходит так, словно проблемы и опыт, который они описывают, происходят во взаимоисключающих областях. Хотя расизм и сексизм регулярно пересекаются в реальной жизни, в феминистской и антирасистской практике они как будто существуют отдельно.
читать дальше

P.S.: примером теории пересечений является идея кириархата.


Кимберли Креншоу
запись создана: 24.02.2013 в 14:54

@темы: :Queer Feminist Library:, $ race&ethnicity, $ privilege, $ feminism, $ equality

19:27 

Истории - это жизнь

пренебречь, вальсируем
Оригинал: Let Me Tell You a Story
Предисловие переводчика: Об авторе и контексте поста/перевода.
Выделение курсивом авторское. Выделение полужирным мое.


Catherynne M. Valente (catvalente, ранее yuki-onna)
Истории - это жизнь


...Я хочу высказаться на эту деликатную тему, и надеюсь, что вы прислушаетесь к моему голосу - одному среди многих. Это голос белого человека, но это также и голос женщины, и голос не-гетеросексуальный; говорить я буду обо всех этих вещах.

Знаете, почему мы так расстраиваемся, когда не видим женщин, цветных, геев, лесбиянок, трансгендеров и людей всех размеров и видов в научной фантастике и фэнтези? Да, это такая мелочь - о чем выбирают писать авторы фэнтези; не сравнить с равной оплатой труда, равными правами и защитой от насилия, правда? Но мы каждый раз так расстраиваемся, когда поднимается эта тема - когда в Dollhouse изнасилование выглядит милым и приятным, когда CSI каждую неделю наказывает женщин за то, что они живут, когда в космической опере есть люди синие и зеленые, но нет черных. Гетеросексуальные белые мужчины в Интернете ощетиниваются, потому что для них это ерунда, и они не понимают, почему мы поднимаем такой шум. Ну да, обидно, но откуда ярость? Почему это нас так задевает? Почему мы критикуем то, во что они вложили душу - работу всей их жизни?
У меня есть теория. Причина неочевидная, и обычно о ней не говорят.

Для чего нужны истории?

@темы: $ visibility&representation, $ stories we tell, [!]

19:09 

пренебречь, вальсируем
# Я так часто порываюсь написать "кажется, я об этом уже писала", что в итоге порылась в старых записях и собрала все, о чем "уже писала". Буду время от времени поднимать старые посты, возможно, с комментариями, изменениями и пересмотром мнений.

@темы: # oppa twitter style, # оргмомент

19:06 

Истории - это жизнь

пренебречь, вальсируем
Update: Прошу прощения за дублирование записи. Когда я решила поднять эту запись, то забыла, сколько в ней комментариев и какой в этих комментариях ад. Я попыталась "уронить" ее обратно, но дайри не дают это сделать. Я долго думала, не удалить ли запись вместе со всеми комментариями, скопировав только текст поста, но в итоге решила оставить как есть, для истории. Однако комментарии здесь закрыты. Новая копия записи здесь.

Предисловие переводчика: читать дальше
Выделение курсивом авторское. Выделение полужирным мое.

Catherynne M. Valente (catvalente, ранее yuki-onna)
Истории - это жизнь Для чего нужны истории?
запись создана: 12.09.2009 в 02:51

@темы: делюсь, $ visibility&representation, $ stories we tell

03:41 

пренебречь, вальсируем
Поскольку я в связи с отъездом продаю кучу ненужного в разных местах, то раздражения псто. Бесят:
- покупатели на ебее, которые предлагают встречную цену в треть от назначенной (при том, что и назначенная-то самая низкая по ебею)
- покупатели на ебее, которые покупают, а потом пишут, что не могут оплатить, давайте отменим покупку
- покупатели на крейглисте, которые договариваются, а потом пропадают
- покупатели на крейглисте, которые назначают время, скажем, на час, а потом звонят в час пятнадцать, что слегка задерживаются и приедут в два
:bubu:

@темы: # oppa twitter style, # лытдыбр, # штатная белка

02:30 

тем временем беларусь на евровидении

пренебречь, вальсируем

@темы: ыть!

19:02 

лытдыбр

пренебречь, вальсируем
Давно я их не писала, а ведь всем совершенно необходимо знать, что у меня происходит и как. ;-)

# До моего отъезда из штатов осталось две с половиной недели, и это очень странное время, потому что с одной стороны, хочется доделать недоделанное тут, с другой - уже очень хочется домой, а с третьей - еще масса предотъездных задач, которые нужно выполнить.
# И еще я еду в Нью-Йорк на неделю. А потом возвращаюсь в Чикаго на три дня, дособираться и лететь уже в Россию. Через Нью-Йорк же. Потому что по правилам Фулбрайта, обратный билет они мне покупают только из города "приписки".
# Пару дней назад я продала кровать, и теперь квартира/комната выглядит одновременно пустой и захламленной. Пустой - потому что она и так была минималистичная, а теперь осталась без единственного крупного предмета мебели. А захламленной потому, что теперь по полу разложены три чемодана и все то, что в них надо положить, и я все это постепенно сортирую, обдумываю и укладываю.
# Из-за чемоданов и сборов ощущение временности происходящего зашкаливает. А процесс сортировки занимает много оперативной памяти. Конечно, за много лет путешествий и переездов я его довела до высот, но все равно это процесс: отбери нужное, распредели в порядке нужности, в порядке того, когда это будет нужно, чтобы положить ненужное поглубже, а нужное поближе... Обычно самый раздражающий меня в нем момент - это кучка вещей, которые "беру, если влезут"; это вещи по определению не принципиальные, но поскольку они решаются в последний момент, когда упаковано уже все нужное, то надо либо после принятия решения вынимать нужное и засовывать эти остаточные вещи под него, либо класть их сверху и потом все время на них натыкаться. Хотя сейчас чемодана три, и это отчасти упрощает задачу, потому что один отведен под то, что совсем точно не понадобится до конечной точки поездки.
# Кстати про точки поездки: я прилетаю в Москву 2 июня, задерживаюсь на пару-тройку дней и потом уезжаю в Орел на две недели минимум. Пока я буду в Москве, меня можно ловить и щупать. Если вы собираетесь это делать, помашите мне в комментах.

@темы: # лытдыбр, # оргмомент, # поездки

18:29 

пренебречь, вальсируем
14.05.2016 в 14:29
Пишет Турмалин:

Очень рекомендую, на самом деле. Свой драконовый платочек готова вообще никогда не снимать))

14.05.2016 в 14:23
Пишет Птица синица:

Самореклама
Народ, а никто не хочет себе шарф или платок в технике батик? А то у меня всё для него есть, включая чудесный тонкий английский шелк-шифон, а заказчиков нет. И деньги скоро все растают.
Могу изобразить что-либо по вашему личному заказу, могу перепеть что-то из старых работ, могу сама придумать и нарисовать для вас персональную сказку.
Могу сделать вещи следующих размеров: шарф - 45 на 165 см, платок - 90 на 90 см.
Стоимость шарфа - 1500 грн.
Стоимость платка - 1700 грн.
Можно еще сделать парео размером 90 на 165 см, но выйдет дороже, конечно - 2300 грн.
(Не_украинцам цены переведу в удобную для вас валюту.)

Буду рада репостам, или если вдруг вы знаете в реале человека, которого моё предложение могло бы заинтересовать, и донесёте до него эту информацию - буду очень благодарна.
Какого результата от меня можно ждать, вы знаете, но если забыли или не видели, вот напоминаю:
смотреть дальше
Больше посмотреть можно там: pticasinica.blogspot.com/?view=flipcard

URL записи

URL записи

@темы: [перепост]

URL
21:07 

душевные расстройства и сомнения

пренебречь, вальсируем
Одна из самых больших сложностей, с которыми приходится иметь дело, когда у тебя расстройство аффекта - это сомнения. Свои и окружающих.
- Сомнения в том, что болезнь вообще существует.
- Сомнения в том, что она есть у тебя.
- Сомнения в том, что то, что ты по этому поводу предпринимаешь, правильно.

читать дальше

@темы: # Я

18:13 

пренебречь, вальсируем
# Я очень, ОЧЕНЬ недовольна финалом Хорошей жены.
Но шипперов Алиша/Уилл последний эпизод должен порадовать.

# А я после этого решила завязать с онгоингами. У меня их и так осталось полторы штуки - Мадам Секретарь и Элементари. Больше никаких сериалов до окончания сезона, когда можно прочитать спойлеры и спокойно решить, хочу ли я это есть и чем буду запивать, и где брать фики для приложения к больным местам по мере необходимости.

Update: С утра решительно подвергла сезон мысленному обрезанию и постановила, что после серии Party ничего не было, и сюжетной линии про all-female firm тоже не было. Сразу полегчало.
запись создана: 09.05.2016 в 06:49

@темы: .The Good Wife

03:12 

линкспам

пренебречь, вальсируем
Я постепенно разгребаю завалы, поэтому линкспамы будут какое-то время появляться чаще.
Заодно я обнаруживаю, как много, оказывается, читаю за день отдельных статей и постов.


Other People Have It Worse: Emotions are relative, which is why the worst thing you’ve ever experienced feels like the worst thing in the world. But that’s a feature, not a bug. The fact that emotions are relative is what allows us both to cope with persistent adversity and also to keep reaching higher for happiness rather than becoming complacent.
Photographer Documents What Students Wore When They Were Sexually Assaulted
Academia is quietly and systematically keeping its women from succeeding
Our Absurd Fear of Fat
Check Your Food Privilege
A Lot of CSI-Style Forensics Have Turned Out to be Bogus
Beyoncé’s “Love Drought” Video, Slavery and the Story of Igbo Landing
this is one of the most accessible explanations of narrativity of history that I’ve ever seen
The Awesomest 7-Year Postdoc or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Tenure-Track Faculty Life
150 years of research proves that long hours at work kill profits, productivity and employees
Why Therapists Should Talk Politics
On Robots as a Metaphor for Marginalization: The Stories We’re Not Telling
Why I Plan To Get Pregnant On Anti-Anxiety Meds
Why living with friends doesn’t make you a bad adult: We’ve collectively decided that people who live with their friends have failed terribly, people who live with a partner have achieved incredible domestic success, and people who live alone or don’t centre their lives around romance are possibly just broken. We are all encouraged to work hard to have stable lives. But at the same time, we’re encouraged to anchor our lives around the relationship that is the least stable.

@темы: :linkspam:

06:16 

пренебречь, вальсируем
Среди всех квир-репрезентаций в мэйнстримной медиа одна из самых раздражающих для меня историй - про женщину, у которой были благополучные отношения с мужчинами, потом случились отношения с женщиной, и после этого она остается в сюжете как лесбиянка, и все ее последующие романтические интересы тоже женщины. Классический пример - Уиллоу из "Баффи", у которой был очаровательный роман с Озом, многолетняя влюбленность и бурный гормональный на вид роман с Ксандром, а потом Тара - и...


читать дальше

@темы: $ visibility&representation, $ stories we tell, $ queer, $ normativity, $ lgbt

17:27 

Magic Mike Live

пренебречь, вальсируем
05:32 

линкспам

пренебречь, вальсируем
Когда я сдалась и сложила все закладки из папок "Выложить", "Прочитать" и "Интересное" в одну кучку, оказалось, что их 360. :buh:

Я хочу быть твоей Кони: Профессор Валери Сперлинг исследует мачизм и сексизм в российской политике.
On queer friendship, fandom, and negative capability
"Bicycle face": a 19th-century health problem made up to scare women away from biking: some late-19th-century doctors warned that — especially for women — using the newfangled contraption could lead to a terrifying medical condition: bicycle face.
I Am A Human Trafficking Survivor & Here’s What I Want To Ask Christian Activists (внутри миллион дополнительных ссылок).
The Sexual Predators in Evangelicals’ Backyard: Opposition to trans bathroom access is perhaps most pronounced among evangelical Christians, a group whose inability to deal with sexual abuse in their own communities rivals that of the Catholic church.
How People Treat Mental Illness Vs. How They Treat Physical Illness
“Everything is problematic”There is something dark and vaguely cultish about this particular brand of politics... dogmatism, groupthink, a crusader mentality, and anti-intellectualism.
“Single, taken or in love with a fictional character?” or how fanfiction could help us understand (digital) reading. Where better to seek understanding of (digital) reading experience of the early 21 century than in internet fanfiction (fanfic).
Poverty and oppression make people fatter
Why Body Mass Index is not a measure of individual health. The Body Mass Index is a ratio of a person’s height and weight, and it was originally designed to estimate the rations that armies would need when they were on campaign. It was never intended to be used as a measure of individual health.
The Replication Crisis Is My Crisis: A few months ago, an ambitious project aiming to reproduce and verify 100 published experimental findings across psychology found that only about a third could be replicated.
Can we talk about Han Solo for a minute? In fact, for all his smugness and unshakable pride, Han is antithesis of the Nice Guy trope.
Check your privilege! posters.
Comparing Trump and Hitler. My professor found, in just three minutes of a speech, that Trump matched 65 different phrases/sentences to that of Hitler’s translation.
So the Doctor Strange trailer is out: So imagine. An Asian med student. A Chinese guy getting mocked for being one of a thousand Chinese students, for thinking he’s going to be special. Imagine the work he puts into forcing his ethnicity behind him...
10 Things I wish I’d known About Gaslighting Gaslighting does not require deliberate plotting. Gaslighting only requires a belief that it is acceptable to overwrite another person’s reality. ... I believe that gaslighting is happening culturally and interpersonally on an unprecedented scale, and that this is the result of a societal framework where we pretend everyone is equal while trying simultaneously to preserve inequality.

На закуску - если вам в жизни не хватало странного:

Omar Rayyan, The Socialite, 2014

@темы: :linkspam:

20:53 

человек и его права

пренебречь, вальсируем
Мне кажется, я уже несколько раз об этом писала, и регулярно говорю, когда читаю лекции, но это тема, которую вполне стоит повторить.
История борьбы за права человека и за права социальных групп - это история борьбы вокруг определения, что есть человек.

Если оглянуться в прошлое, оказывается, что до недавнего времени процент тех, кто действительно считался человеком, среди homo sapience был очень небольшим. читать дальше

@темы: $ privilege, $ normativity, $ equality, [!]

04:31 

William Utermohlen

пренебречь, вальсируем
Случайно оказалась сегодня на потрясающей выставке. Работы художника Уильяма Утермолена (William Utermohlen). Судя по гуглу, наиболее известен его цикл автопортретов, которые он писал ежегодно после того, как ему диагностировали болезнь Альцгеймера и она прогрессировала. Это весьма впечатляющая подборка. Честно говоря, такого рода проекты мне всегда трудно оценивать, потому что контекст является неотъемлемой частью произведения, но сложно удержаться на грани между произведением как осмыслением состояния и disability porn в духе "ух ты, болен, а рисует". Почти все, что сходу гуглится про Утермолена, противненько отдает вторым вариантом. На выставке были и другие его работы этого периода.

Но меня совершенно заворожили его работы периода расцвета. Цикл The Conversation Pieces:

Сочетание реалистичных лиц и рук с графическим решением пространства и декоративным наполнением плоскостей мне напоминает Климта.
И очень нравится выбранная тема - общение знакомых и друзей. Это довольно редкая тема в живописи, как ни странно. Такие теплые и живые картины.
Здесь еще четыре фото, а остальное можно посмотреть на сайте, вместе с другими циклами.

@темы: # штатная белка, # культурная белка, # chicago style manual

06:15 

acedia / апатия

пренебречь, вальсируем
Возможно, я начну писать посты о моем личном опыте общения с расстройством аффекта. С одной стороны, потому, что я прочитала немало таких постов у других людей, и они мне помогали что-то понять. С другой стороны, мне хочется разобраться с тем, что происходит у меня в душе/в голове, и как-то отслеживать эти процессы. Поскольку на то, чтобы придерживаться планов, я пока не очень способна, то никаких гарантий нет, посмотрим, как пойдет.

Из фандомно-критической статьи про простигосподи игру престолов почерпнула латинское слово acedia, которое почему-то отзывается у меня как более точное, чем апатия или депрессия, термин для знакомого состояния. В статье автор описывает свои источники и переживания по этому поводу, прежде чем перейти к анализу культуры и медиа. А я тем временем уже пару недель хотела написать примерно о том же на своем опыте, и понятие из статьи меня подтолкнуло наконец собраться.

Acedia переводится на русский обычно как апатия, а латинское слово чаще всего встречается в духовно-религиозных текстах как вариация греха праздности/уныния, с акцентом на духовной праздности. Будучи совершенно не- и даже в чем-то антирелигиозным человеком, тут я не могу не оценить то, как религия выполняет функцию, сегодня выполняемую психотерапевтами; впрочем, не надо ходить к Фуко, чтобы видеть связь между одним и другим институтом. В светском переложении это состояние, когда все кажется бессмысленным, в том числе какие-то действия по поводу чего бы то ни было, включая бессмысленность собственного бытия.

читать дальше

@темы: # реальность, данная в ощущениях, # Я

19:29 

пренебречь, вальсируем
Via eamele:

Памятник Петру нарисован японским художником со слов допрошенных моряков, прибитых кораблекрушением к берегам России и через много лет возвращённых в Японию российским посольством во главе с Н.П. Резановым.


URL записи

@темы: ыть!

08:30 

немного мультикультурной реальности

пренебречь, вальсируем
# У моей одноклассницы весь семестр были проблемы с учебой, как выяснилось, потому, что родители трепали ей нервы, настаивая на браке по сговору. Религиозная семья, панджаби. Не то чтобы ее могут заставить, она на другом конце страны от них и финансово независима, так что угроза в основном эмоциональная - что семья от нее откажется (с ее кузиной так и случилось), но нервы-то не железные.

@темы: # штатная белка

one step at a time

главная